Surrounded by the untamed wilderness of Virgin Gorda, Rosewood Little Dix Bay is on one of the Caribbean’s finest shorelines—a half-mile beach of powder-white sand beyond a colorful barrier reef.