Última actualización: 21 de abril de 2026
Esta Política de Privacidad describe cómo Talentronic Corporation ("Talentronic", "la Compañía", "nosotros" o "nuestro") recopila, utiliza, divulga y protege su información personal cuando utiliza el sitio web de Hospitality Online ( https://www.hospitalityonline.com ), las aplicaciones móviles y los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio").
Hospitality Online es un sitio web de anuncios clasificados de empleo para la industria hotelera, operado por Talentronic Corporation, una corporación de Delaware con sede en Seattle, Washington.
Al utilizar el Servicio, usted reconoce haber leído y comprendido esta Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con nuestras prácticas, le rogamos que no utilice el Servicio.
Cuando usted utiliza el Servicio, recopilamos automáticamente cierta información, que incluye:
Podemos recibir información sobre usted de terceros, entre ellos:
Utilizamos su información para los siguientes fines:
No vendemos su información personal. Compartimos su información únicamente en las siguientes circunstancias:
Cuando usted solicita un empleo a través del Servicio, compartimos su solicitud (incluidos su currículum y datos de contacto) con la empresa que publicó la oferta. Una vez que la empresa recibe su información, el uso que haga de ella se rige por sus propias políticas de privacidad.
Compartimos información con proveedores de servicios externos que nos ayudan a operar el Servicio, incluyendo alojamiento web, análisis de datos, envío de correos electrónicos, procesamiento de pagos y atención al cliente. Estos proveedores están obligados contractualmente a usar su información únicamente en la medida necesaria para prestarnos servicios y a mantener su confidencialidad.
Podemos divulgar su información si así lo exige la ley o si creemos de buena fe que la divulgación es necesaria para: (a) cumplir con una obligación legal, una citación o una orden judicial; (b) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Talentronic, nuestros usuarios o el público; o (c) detectar, prevenir o abordar problemas de fraude, seguridad o técnicos.
Si Talentronic participa en una fusión, adquisición o venta de la totalidad o parte de sus activos, su información podría transferirse como parte de dicha transacción. Le notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso destacado en el Servicio cualquier cambio en la propiedad o el uso de su información personal.
Podemos compartir su información para otros fines con su consentimiento expreso.
Podemos compartir información agregada o anonimizada que no pueda utilizarse razonablemente para identificarle, con fines de investigación, análisis, elaboración de informes del sector y otros fines.
Talentronic y la marca Hospitality Online no compartirán la información de suscripción móvil con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción. Todas las categorías descritas en esta Política de Privacidad excluyen los datos de suscripción y el consentimiento del remitente de mensajes de texto; esta información no se compartirá con terceros. Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos.
Utilizamos cookies, balizas web y tecnologías similares para operar y mejorar el Servicio.
La mayoría de los navegadores permiten controlar las cookies mediante su configuración. Normalmente, puedes configurar tu navegador para que rechace las cookies o te avise cuando se envíen. Deshabilitar ciertas cookies puede afectar la funcionalidad del servicio.
Para desactivar Google Analytics, visite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .
No existe consenso en la industria sobre cómo responder a las señales de "No rastrear" del navegador. Actualmente no respondemos a dichas señales, pero respetamos los mecanismos de exclusión voluntaria descritos anteriormente.
Conservamos su información personal mientras su cuenta esté activa o según sea necesario para prestar el Servicio. Si cierra su cuenta o solicita la eliminación de su información, la eliminaremos o anonimizaremos en un plazo razonable, a menos que estemos obligados a conservarla por motivos legales, reglamentarios o comerciales legítimos (como la resolución de disputas o el cumplimiento de nuestros acuerdos).
Los solicitantes de empleo pueden eliminar sus cuentas y los datos de perfil asociados poniéndose en contacto con nosotros en support@hospitalityonline.com .
Implementamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas comercialmente razonables para proteger su información personal contra el acceso, uso, alteración y destrucción no autorizados. Estas medidas incluyen el cifrado de datos en tránsito (TLS), controles de acceso y evaluaciones de seguridad periódicas.
Sin embargo, ningún método de transmisión por internet ni de almacenamiento electrónico es completamente seguro. No podemos garantizar la seguridad absoluta de su información.
Este servicio no está dirigido a menores de 16 años. No recopilamos información personal de menores de 16 años de forma intencionada. Si detectamos que hemos recopilado información personal de un menor de 16 años, la eliminaremos de inmediato. Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros en support@hospitalityonline.com .
Dependiendo de su lugar de residencia, usted puede tener ciertos derechos con respecto a su información personal. Respetamos estos derechos, independientemente de si reside en una jurisdicción que los exija legalmente, en la medida de lo posible.
Puedes:
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en support@hospitalityonline.com . Responderemos a las solicitudes verificadas en un plazo de 30 días (o antes si así lo exige la ley). Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de procesar su solicitud.
Si usted reside en California, tiene los siguientes derechos adicionales en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California:
Categorías de información personal recopilada: Identificadores (nombre, correo electrónico, dirección IP); información profesional (currículum, historial laboral); actividad en internet/electrónica (historial de navegación, datos de uso); datos de geolocalización (ubicación aproximada a partir de la dirección IP).
Para enviar una solicitud, contáctenos a través de support@hospitalityonline.com o escríbanos a la dirección que aparece a continuación. También puede designar a un agente autorizado para que envíe la solicitud en su nombre.
Los residentes de Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregón, Montana y otros estados con leyes de privacidad integrales pueden tener derechos similares para acceder, corregir, eliminar y oponerse a ciertos tratamientos de su información personal. Para ejercer estos derechos, contáctenos en support@hospitalityonline.com .
Si rechazamos su solicitud, puede presentar una apelación contactándonos a través de support@hospitalityonline.com con el asunto "Apelación sobre derechos de privacidad".
Si reside en Canadá, tiene derecho a acceder a su información personal y corregirla conforme a la Ley de Protección de la Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA) y las leyes provinciales de privacidad aplicables. Para ejercer estos derechos, contáctenos a través de support@hospitalityonline.com . Le responderemos en un plazo de 30 días.
El Servicio se opera desde Estados Unidos. Si accede al Servicio desde fuera de Estados Unidos, su información podría ser transferida, almacenada y procesada en Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su país. Al utilizar el Servicio, usted acepta esta transferencia.
Podemos utilizar herramientas y algoritmos automatizados para conectar a los solicitantes de empleo con las ofertas de trabajo pertinentes, clasificar los resultados de búsqueda, detectar fraudes y filtrar el spam. Estos procesos automatizados están diseñados para mejorar la relevancia y la calidad del Servicio.
Si cree que una decisión automatizada le ha afectado de forma significativa y desea que un humano la revise, póngase en contacto con nosotros en support@hospitalityonline.com .
El Servicio puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos terceros. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de cualquier servicio de terceros que visite.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Le notificaremos los cambios importantes publicando la política revisada en esta página con la fecha de entrada en vigor actualizada. Si los cambios son significativos, también podríamos notificarle por correo electrónico. El uso continuado del Servicio tras cualquier modificación implica la aceptación de la política revisada.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o desea ejercer sus derechos de privacidad, póngase en contacto con nosotros:
Corporación Talentrónica
2101 Cuarta Avenida, Suite 1370
Seattle, WA 98121
Correo electrónico: support@hospitalityonline.com