housekeeping supervisor in Northwest Territories