/seeker/email?jobAdId=92875223141CC743'/seeker/apply/quickApply?jobAdId=92875223141CC743');logEvent('job details','apply-1');
Property Name
Home Office
Job Title
Bilingual Social Media & Website Content Specialist
New York-New York City
Company Name
New York
Work Permit
Applicants who do not already have legal permission to work in the United States will not be considered.
Management Position
Bonus Pay

We set off to create the most extraordinary independent hospitality company in the world. By combining two brands that embody freedom and discovery, we have assembled an unrivaled collection of unique properties, passionate people, and remarkable experiences from across the globe. No other company can lead this journey and feed the endless curiosity of today's fiercely individual traveler. We are in the business of individuality. It's the hallmark of our entire portfolio, running through all of our collections and each one of our properties. It describes every guest, owner, and team member. And it's the centerline down the road we are on. We don't know where the next fork in the road will take us, but we do know we'll enjoy the journey. We welcome you to join us.

Job Description

Job OverviewTwo Roads Hospitality is actively seeking a Social Media Specialist to join our team. This is an exciting opportunity to join an exciting and growing company. This position will play a critical role in creating, posting, and monitoring social media content on behalf select hotels within a specific Two Roads brand.

 Essential Functions•Researching, collecting, and writing content for individual hotels social media channels on Facebook, Twitter, Pinterest, Google+, and Instagram
•Communicating with hotels to obtain ad hoc content & drafting relevant, timely updates
•Translate marketing materials from Spanish to English and vice versa as required for social media content and basic website content
•Localize content in terms of language and location relevance, both social and web for markets where you will have hotels you re managing: predominantly Mexico, Puerto Rico and North America •Travel to assigned hotels for content capture on a quarterly basis
•Monitor, respond, and flag online conversations about individual properties
•Optimize posting schedule & frequency to obtain maximum interaction & impact
•Create and monitor benchmarks to measure the impact of social media from a customer service and business point of view and share results in detailed monthly reports
•Creation of two-month strategic plans with social media objective and tactics clearly outlined
•Brainstorm and execute creative contest ideas
•Engage relevant influencers and brand advocates in an authentic way

Job Requirements

  • MUST be fully fluent (written and verbal) in Spanish and English
  • 1 to 2 years of experience in social media community management, either in-house or at an agency
  • You are organized, accurate, and pay attention to deal
  • You are able to write copy and communicate on behalf of a brand voice
  • Demonstrated success in exceeding assigned targets and goals
  • Have a college degree